The natural behavior would be for this task list to show tasks assigned to me individually, together with tasks assigned to the department of which I am a member (e.g. Marketing). I almost consider it a bug, rather than an improvement!