Project Custom Fields that were deleted still show in the Portfolio View as ghost columns. These should automatically be removed from the Portfolio View.