Include a fillable list in the project's Overview tab where all the project team members can be added, based on what assignee placeholders generate in the project. Then the placeholder assignees automatically generate in the project and they don't need to be added one-by-one.