We can change the general settings for a "summary view" under More → Edit view.
We can change the filters for an individual "tab within a summary view" under Configure → Configure View.
I believe that using a clear and consistent terminological distinction between "tab" and "view" would make navigation easier for both new and existing customers.