Set a limit on your lists to highlight them if the number of cards in it passes the limit.|

Similar to Trello.